# Privacy Policy La politique de Vie privée

## About Us de Nous

This is a privacy policy for Glossaire des Termes Techniques du Spectacle. c'est une politique de vie privée pour Glossaire des Nomme des Techniques du le Spectacle Notre page d'accueil sur le Web est placée au Our homepage on the Web is located at http://perso.wanadoo.fr/fred.borzeix/. The full text of our privacy policy is available on the Web at texte intégral de notre politique de vie privée est disponible sur le Web aux http://perso.wanadoo.fr/fred.borzeix/spec/technic/info3glo/P3Ppol.htm Users may go to Utilisateurs peut aller à for information on how to opt-in or opt-out of use of their information. pour l'information la façon d'opter - dans ou opter - de l'utilisation de leur information

We invite you to contact us if you have questions about this policy. Nous vous invitons à entrer en contact avec nous si vous avez des questions de cette politique Vous pouvez entrer en contact avec nous par le courrier à l'adresse suivante : You may contact us by mail at the following address:

    Fred Borzeix
    12 rue Gardague
    Residence L'Orangeraie - Apt.25
    Biarritz, 64200
    FRANCE

Vous pouvez entrer en contact avec nous par le courrier électronique à You may contact us by e-mail at fborzeix@wanadoo.fr. Vous peut nous appeler à You may call us at 33-(0)5.59.22.02.30

## la Résolution de Discussion et des Cachets de Vie privée Dispute Resolution and Privacy Seals

Nous avons les cachets de vie privée suivants : We have the following privacy seals:

- Discutez Dispute: Contactez-moi...

## Information Complémentaire Additional Information

Cette politique est valable pendant 52 semaines à partir du moment où il est chargé par un client This policy is valid for 52 weeks from the time that it is loaded by a client.

## La collecte de données Data Collection

P3P policies declare the data they collect in groups (also referred to as "statements"). P3P la politique déclare les données qu'ils rassemblent(prennent) dans des groupes (a aussi mentionné comme "des déclarations") This policy contains 1 data group. Cette politique contient 1 groupe de données On expliquera les pratiques de données de chaque groupe seperately The data practices of each group will be explained seperately.

### Group "maj"

à l'option de l'utilisateur, nous rassemblerons(prendrons) les données suivantes At the user's option, we will collect the following data:

- HTTP cookies

Ces données seront employées pour les buts suivants This data will be used for the following purposes:

- One-time tailoring.

This data will be used by ourselves and our agents. Ces données seront employées par nous et nos agents. L'explication suivante est prévue(pourvue) pourquoi ces données sont rassemblées :

The following explanation is provided for why this data is collected:

> Facilité de navigation

## Cookies

Cookies are a technology which can be used to provide you with tailored information from a Web site. A cookie is an element of data that a Web site can send to your browser, which may then store it on your system. You can set your browser to notify you when you receive a cookie, giving you the chance to decide whether to accept it. Cookies de navigation sont une technologie qui peut être employée pour vous fournir l'information façonnée d'un site du Web. Un cookie est un élément de données qu'un site du Web peut envoyer à votre navigateur, qui peut alors le stocker sur votre système. Vous pouvez faire votre navigateur vous notifier quand vous recevez un cookie, vous donnant la chance de décider s'il faut l'accepter.

Our site makes use of cookies. Notre site se sert de cookies. Les cookies sont employés pour les buts suivants : Cookies are used for the following purposes:

- User targeting

## Évaluation de Politique Policy Evaluation

Microsoft Internet Explorer 6 évaluera la politique compacte de cette politique chaque fois qu'il est employé avec un cookie. Les actions Internet Explorer prendront dépendent sur ce que la vie privée se nivelle l'utilisateur a choisi dans leur navigateur (Bas, le Moyen, le Moyen Haut, ou Haut; le défaut est Moyen. De plus, Internet Explorer examineront si on considère la politique du cookie satisfaisante ou insatisfaisante, si le cookie est un cookie de session ou un si le cookie est employé dans le contexte de tiers ou une partie(parti) premier. Microsoft Internet Explorer 6 will evaluate this policy's compact policy whenever it is used with a cookie. The actions IE will take depend on what privacy level the user has selected in their browser (Low, Medium, Medium High, or High; the default is Medium. In addition, IE will examine whether the cookie's policy is considered satisfactory or unsatisfactory, whether the cookie is a session cookie or a persistent cookie, and whether the cookie is used in a first-party or third-party context. Cette section essayera d'évaluer la politique compacte de cette politique contre le comportement exposé de Microsoft pour IE6. This section will attempt to evaluate this policy's compact policy against Microsoft's stated behavior for IE6.

Note: cette évaluation est actuellement expérimentale et ne doit pas considérer un remplaçant d'évaluer avec un navigateur réel du Web this evaluation is currently experimental and should not be considered a substitute for testing with a real Web browser.

Politique satisfaisante Satisfactory policy: on considère cette politique compacte satisfaisante selon les règles(autorités) définies par Internet Explorer 6. this compact policy is considered satisfactory according to the rules defined by Internet Explorer 6. IE6 accepteront des cookies accompagnés par cette politique sous le Haut, Moyen Haut, Moyen, Bas et Accepteront Toutes les fixations de Cookies. IE6 will accept cookies accompanied by this policy under the High, Medium High, Medium, Low, and Accept All Cookies settings.

Sécurité transactionnelle Aucune transaction commerciale n'est menée depuis ce site. Collecte de renseignements personnels Aucun renseignement personnel sur les utilisateurs et utilisatrices n'est recueilli sur ce site. Les seuls renseignements dont nous disposons sont ceux inscrits au fichier journal du serveur qui détermine le point d'accès au réseau du visiteur, mais non son identité. Cette collecte de données nous permet uniquement de déterminer le nombre de visites au site. Pour ce qui est du service d'abonnement par courrier électronique, la seule donnée qu'il est exigé de fournir (manifestement) est l'adresse de courrier. Notre liste de diffusion est confidentielle. La liste ne sert qu'à la diffusion des Chroniques de Cybérie et des éditions spéciales. Elle ne peut être achetée ou louée. Nous n'utilisons pas la technique des fichiers de témoins (cookies), mais ne pouvons garantir que nos annonceurs ou les responsables des sites dont les liens figurent sur les pages du présent site n'y ont pas recours. Nous n'utilisons aucune autre technique de collecte de renseignements personnels.